找回密码
 立即注册
查看: 2506|回复: 32

开源免费的视频翻译工具:pyvideotrans

[复制链接]

签到天数: 25 天

[LV.4]偶尔看看III

636

主题

840

回帖

5万

积分

武林盟主

积分
53842

宣传达人灌水之王突出贡献荣誉管理论坛元老

QQ
发表于 2023-11-4 10:24:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
这是一个视频翻译工具,可将一种语言的视频翻译为另一种语言和配音的视频。 语音识别基于 openai-whisper 离线模型、文字翻译使用google翻译接口,文字合成语音使用 Microsoft Edge tts,背景音乐去除使用 Spleeter,无需购买任何商业接口,也无需付费

开源免费的视频翻译工具:pyvideotrans

开源免费的视频翻译工具:pyvideotrans


使用预编译版本方法

只可用于 win10 win11 系统 (编译版非最新,建议源码部署)

1.从 release 中下载最新版,解压,双击 sp.exe

2.原始视频目录:选择mp4视频;

3.输出视频目录:如果不选择,则默认生成在同目录下的 _video_out

4.网络代理地址:如果你所在地区无法直接访问 google,需要在软件界面 网络代理 中设置代理,比如若使用 v2ray ,则填写 http://127.0.0.1:10809,若clash,则填写 http://127.0.0.1:7890. 如果你修改了默认端口或使用的其他代理软件,则按需填写(新版增加了百度翻译接口,可以不用谷歌,就无需代理了)

5.视频原始语言:选择待翻译视频里的语言种类

6.翻译目标语言:选择希望翻译到的语言种类

7.选择配音:选择翻译目标语言后,可从配音选项中,选择配音角色;
硬字幕: 是指始终显示字幕,不可隐藏,如果希望网页中播放时也有字幕,请选择硬字幕嵌入
软字幕: 如果播放器支持字幕管理,可显示或者隐藏字幕,该方式网页中播放时不会显示字幕,某些国产播放器可能不支持,需要将生成的视频同名srt文件和视频放在一个目录下才会显示
不能“既不嵌入字幕又不选择配音角色”

8.文字识别模型: 选择 base/small/medium/large, 识别效果越来越好,但识别速度越来越慢,第一次将需要下载模型,默认 base,可以预先单独下载模型后,放到 当前软件目录/models目录下.

模型单独下载地址

9.配音语速:填写 -90到+90 之间的数字,同样一句话在不同语言语音下,所需时间是不同的,因此配音后可能声画字幕不同步,可以调整此处语速,负数代表降速,正数代表加速播放。

10.自动加速: 如果翻译后的语音时长大于原时长,并且这里确认选中,那么将强制加速播放该片段,以缩小时长

11.去除背景音:若选中可尝试删掉背景音乐,以使结果更准确

12.静音片段: 填写100到2000的数字,代表毫秒,默认 500,即以大于等于 500ms 的静音片段为区间分割语音

13.点击 开始按钮 底部会显示当前进度和日志,右侧文本框内显示字幕
原始视频统一使用mp4格式,处理速度快,网络兼容性好
采用软合成字幕:字幕作为单独文件嵌入视频,可再次提取出,如果播放器支持,可在播放器字幕管理中启用或禁用字幕

默认会在 原始视频目录 下生成同名的字幕文件 视频名.srt
对于无法识别的语音将直接复制原语音

整合包下载:

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

DEEPFACE论坛免责声明
本论坛发布的所有内容,包括图片、软件、模型等部分来自网络,版权归原作者所有。
本论坛提供的内容仅用于个人学习和研究,请勿滥用,否则由此引发的责任需自行承担。
请合理合法使用AI技术,并遵守当地法律法规,不要用于违法用途!
如本站发布内容侵犯了你的合法权益,请联系我们删除。

各种参数DFL换脸模型/实时换脸模型底丹、实时换脸模型训练教学/实时换脸模型定制、AI软件个性化定制
论坛所有一键包报错请在帖子下方跟帖,看到会回复,不支持一对一解答,请确认再下载!
全站默认解压密码: https://deepface.cc/ 或 https://deepfaces.cc/ (密码就是这个网址,不要点开去找。复制完整网址即可,不要有空格)

该用户从未签到

0

主题

2

回帖

16

积分

初入江湖

积分
16
发表于 2024-2-10 19:06:01 | 显示全部楼层
,谢谢,正需要

该用户从未签到

0

主题

4

回帖

21

积分

初入江湖

积分
21
发表于 2024-2-20 00:17:46 | 显示全部楼层
感谢分享,无私大爱

该用户从未签到

0

主题

5

回帖

14

积分

初入江湖

积分
14
发表于 2024-3-20 11:25:44 | 显示全部楼层
这不是直接能把外语片变成中文片了。

该用户从未签到

0

主题

2

回帖

17

积分

初入江湖

积分
17
发表于 2024-3-20 14:06:27 | 显示全部楼层
,谢谢,正需要

该用户从未签到

0

主题

22

回帖

31

积分

初入江湖

积分
31

突出贡献

发表于 2024-3-21 16:18:53 来自手机 | 显示全部楼层
试一下 看看效果怎么样

该用户从未签到

0

主题

98

回帖

435

积分

上上宾

积分
435

上上宾

发表于 2024-5-12 04:21:08 | 显示全部楼层
感谢大佬的整合

该用户从未签到

0

主题

32

回帖

42

积分

初入江湖

积分
42
发表于 2024-6-16 22:15:35 | 显示全部楼层
谢谢,正需要

该用户从未签到

0

主题

6

回帖

16

积分

初入江湖

积分
16
发表于 2024-6-24 10:26:27 | 显示全部楼层
感谢分享,无私大爱

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

0

主题

11

回帖

82

积分

无名之辈

积分
82
发表于 2024-7-19 23:17:43 | 显示全部楼层
正好寻找,大佬正好分享的有。试试看。市面上目前很多都出现音画不同步。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|AIGC资源站

GMT+8, 2025-5-17 11:21 , Processed in 0.088183 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

©2001-2023 Discuz! Team

快速回复 返回顶部 返回列表